台北市のゴミの分別方法とゴミ出し曜日

台湾生活で欠かせない知識の一つ、ゴミ出し方法!
なんでもかんでも有料のゴミ袋に入れて、一般ゴミとしてゴミ出ししていませんか?
実は、分類してゴミ出しすることで、カナリ節約することができます♪

環境にも優しい上に節約もできる!
一石二鳥です\(^o^)/

ゴミの分別方法は、台北市だけでなく、新北市、台中市、台南市、高雄市等の台湾全土でもほぼ同じとなります。
台湾の他の地域にお住まいの方も分別の参考にしていただけますと幸いです。

分別後のゴミの出し方については下記のリンク先をご覧下さい。

ゴミ収集車が来たぞ、走れ!日本とは違う台湾のゴミ出し事情
国が違えば文化や風習も違います。日本から近い台湾にも生活の違いによるものが多くあります。その一つが、ゴミ出し事情です。日本のゴミ出し事情日本でゴミを出す際には、決められた方法でゴミを分別して、決まった時間までに決まった場所へ出しますよね。沖縄県西原町では、ごみの分別は大きく分けて4種類: もえるゴミ 燃えないごみ 危険ゴミ 粗大ゴミ 資源化物(古紙・缶類・ビン類・ペットボトル)上記に分別したゴミを指定されている有料の各ゴミ袋に入れて、指定日の夜明けから午前8時30分までの間に、戸建てなら家の出入...

こちらのページではゴミの分別について詳しくご説明いたします。

ゴミの種類

台北市のゴミの分別は、大きく分けて以下の3つとなります。

  1. 一般ゴミ

    (一般垃圾)
  2. 資源回収ゴミ

    (資源回收)
  3. 調理廃棄物回収ゴミ

    (廚餘回收)

お気付きですか?
資源回収ゴミ」と「調理廃棄物回収ゴミ」は、名前に「回収」という文字が入っていますよね。
これらのゴミは、きちんと分別していれば、無料で回収してくれます。

無料で回収してくれるのであればゴミ袋費用の節約にもなりますよね!

それでは、どのようなものが当てはまるのか見てみましょう。

1.一般ゴミ(一般垃圾)

【有料】
※一般ゴミは全て台北市が販売している有料のゴミ袋に入れなければなりません!

一般ゴミの種類

肌着、靴、ぬいぐるみ、ストロー、割り箸、使用済みのティッシュペーパー・トイレットペーパー・紙おむつ、及び、下記の「資源回収ゴミ」や「調理廃棄物回収ゴミ」に該当しないもの
※リサイクルできない、又は、極端に汚れているものは一般ゴミとなります。

曜日

月、火、木、金、土
※公休日は除く

2.資源回収ゴミ(資源回收)

【無料】
資源回収ゴミは3つに分類されます。

  • 立体類(立體類)
  • 平面類(平面類)
  • その他(其它類)

立体類(立體類)

その名のとおり、かさばるものです。

一般類資源物

ビン、缶、容器、弁当箱、ストロー、小型電化製品(携帯電話、扇風機、卓上電気スタンド、電話機、FAX機、テレビ・レコーダー、USBメモリー、掃除機、ボイスレコーダー、虫取り照明、小型ゲーム機、プラスチック外装の照明)、デスクトップパソコン、ノートパソコン、ディスプレイ、マウス、キーボード、プリンター、スキャナー、タブレット、外付けハードディスク、廃プラスチック、廃金属、ホース、ABS樹脂の容器製品、トイレの蓋、廃タイヤ、ビデオテープ、紙の容器(紙の弁当箱、紙皿、紙コップ、牛乳パック、紙パック等)

洗浄済みのプラスチック類

ペットボトル、プラスチック食器、工業用プラスチック(緩衝材)、果物を包んでいるプラスチック製のネット
※牛乳のプラスチック容器もこちらに分類されます。

曜日

火、木、土
※公休日は除く

対象外

以下のものは回収の対象外となります!

ぬいぐるみ、足ふきマット、スポンジ類、各種靴類、パッキングベルト、ホワイトボード、各種ボール、プラスチック製の花盆、木製の食器、タイヤチューブ、バイクのシート

平面類(平面類)

平面という名のとおり、折りたたんで薄くできるものです。

洗濯済みの衣類、紙類(ケーキの紙箱、飲み物の手持ち袋、雑誌、紙袋、再生紙等)、レジ袋(下記の対象外に記載されていない状態のもの)、古本(他のものと一緒にせず、古本だけでまとめて下さい)

曜日

月、金
※公休日は除く

対象外

以下のものは回収の対象外となります!

絨毯、足ふきマット、タオル、毛布、掛け布団、まくら、マットレス、ベットシーツ、下着、布製のマット、靴類、スカート、カーテン、エプロン、汚れの酷いもの、ボロボロなもの、異臭を放つもの
光沢紙、カーボンシート、ラミネートされている紙、紙パルプ、トイレットペーパー、紙おむつ、写真
油汚れ、スープ、血液等のついたビニール袋・レジ袋、複合材質のビニール袋(ビスケット、お菓子類の袋)

とりあえず汚れているものはダメってことですね。
プリングルスの丸い筒や、ポテトチップスの袋もダメです!

その他(其它類)

電灯、電球、電池、携帯電話、殺虫剤等の容器、CD・DVD・BD、水銀が使用されている体温計、潤滑油、食用油
スーツケース、ヘルメット、傘、各種トロフィー

曜日

月、火、木、金、土
※公休日は除く

3.調理廃棄物回収ゴミ(廚餘回收)

【無料】
料理する際に出たゴミや肥料や家畜の餌として再利用できるものが対象となります。
「肥料」と「家畜の餌」で分けて分類して下さい。

肥料として再利用できるもの(堆肥廚餘類)

果物の皮、花材、葉っぱ、木の枝、茶葉、コーヒー、家畜の餌にならない食用品で肥料になるもの、有機廃棄物、海老・貝の殻、骨や卵の殻
※椰子の実やドリアンの革はそれら単体でまとめて回収車へお渡し下さい。

家畜の餌として再利用できるもの(養豬廚餘類)

各種煮物、果物、野菜、クッキー、インスタントラーメンの麺、残飯等

曜日

月、火、木、金、土
※公休日は除く


けっこう意外ではないでしょうか?
ちゃんとゴミの分別をしていたら、無料で回収してもらえるゴミは多いですね!
環境だけでなく、お財布にも優しいゴミの分別♪
皆さまもぜひお試し下さい。

【参考】
🌏資源回収ゴミ分類、及び回収時間一覧表 – 台北市政府環境保護局(中国語)


最後までお読み下さいまして、誠にありがとうございました。
こちらの記事はいかがでしたか?
今後取り上げてほしいトピックや、ご意見、ご質問等、皆さまのお声を募集しております。
お気軽にメッセージをお寄せ下さい。